Huiswerk

Vergeefs leg ik mijn oor tegen de slaapkamerdeur. Gedempt geluid vanuit de huiskamer. Geen radio, maar Nederland 1. Mijn moeder kijkt naar Chiel Montagne, ‘Op losse groeven’. Of ‘Op volle toeren’, dat mag ik kwijt zijn.
Ik pak het studieboek van mijn bureau en plof op bed. Lausanne, denk ik, is dat niet Franstalig?
Het is woensdagavond, Europa Cup. Ajax speelt een uitwedstrijd tegen Lausanne Sports. Zwitserland, dat zijn de hoge bergen van Heidi, edelweiss. Kan daar een bal rollen?
De wedstrijd is al begonnen. Ling speelt. Mijn magere cijferlijst slaat als een zweep door mijn plannen met NOS Langs de lijn. Mijn moeder was erg duidelijk.
“Nee jongen, eerst je proefwerk Frans. Naar boven!”
Ik open bladzijde 52, hoofdstuk 4, paragraaf 5. Werkwoorden. Verslagen begin ik aan de rijtjes.
je suis
tu es
il /elle est
nous sommes … dans la stade de Lausanne Sports. Bienvenue!
Ik sluit mijn boek. Morgen zit ik toch naast Sophie. Sophie, Sophie, ma fille trés jolie. Uit het nachtkastje haal ik mijn oude transistor. Samen met de batterijen van dokter Bibber is het de ontsnapping aan de Tantaluskwelling. Onder de dekens trekt een krakende stem me naar een stadion aan de voet van de Alpen. Het is er klein en knus. Frisse berglucht waait door mijn haren.
“Krol…., naar Schoenaker…, Ray Clarke scoort!” Licht euforisch val ik in slaap.
Ling speelde groots.